Job summary We're Hiring Agile Software Project Manager / Scrum Master – Bogotá (Hybrid) At Traffic Tech, we're transforming global freight logistics with AI-powered systems that move goods smarter, faster, and more efficiently. We're looking for a dynamic Agile Software Project Manager / Scrum Master to lead delivery across multidisciplinary engineering and product teams. You'll facilitate agile ceremonies, drive continuous improvement, and harness AI tools to optimize workflows, automate reporting, and enhance visibility across squads. Location: Bogotá, Colombia – Hybrid Language Requirement: English (C1+) – Mandatory What You'll Do - Lead daily stand-ups, sprint planning, reviews, and retrospectives - Remove blockers and ensure timely, high-quality delivery - Partner with Product Owners to maintain actionable, prioritized backlogs - Foster a collaborative, high-performing team culture Agile Coaching & Enablement - Coach teams in Agile principles (Scrum, Kanban, SAFe) - Promote ownership, transparency, and alignment across teams - Support OKR alignment and scaled Agile practices AI-First Project Management - Automate Jira workflows and backlog grooming with AI agents - Generate live sprint and project reports using AI summarization - Create dashboards for real-time squad performance tracking - Implement AI-driven retrospectives, risk prediction, and delivery forecasting Metrics & Performance - Track velocity, burndown, cycle time, and other Agile metrics - Identify risks and improvement opportunities through analytics - Coordinate across global stakeholders for seamless delivery What You Bring - 3–5+ years as a Scrum Master, Agile Coach, or Software Project Manager - CSM, SAFe, or other Agile certifications - Proficiency in Jira, Confluence, and Agile dashboards - Hands-on experience with AI tools (ChatGPT, Jira automations, AI agents) - Strong facilitation, communication, and servant leadership skills - English fluency (C1+) Nice to Have - Experience in scaled Agile or Agile transformation initiatives - Technical background in software engineering, QA, or product management - Knowledge of OKRs and delivery-to-outcome alignment Why Join Us? You'll lead agile delivery for AI-powered engineering teams in a global, fast-paced, and collaborative environment — with the freedom to innovate and the tools to succeed. Apply now and help us deliver the future of logistics. Send your CV in English. ScrumMasterJobs #AgilePM #TrafficTech #HybridWork #AgileCareers #Jira #AICareers #ProjectManagement #BogotáJobs Descripción del trabajo Lorem ipsum dolor sit amet , consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare. Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet. Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula. Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit , at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus. Obtén acceso completo Accede a todos los puestos de alto nivel y consigue el trabajo de tus sueños. Inscríbete ahora