Janie saves healthcare groups and practices time and money by automating back office operations and revenue cycle management. Our digital workers handle workflows in medical billing, accounts receivable, prior authorization, and patient coordination—so healthcare teams can focus on care, not paperwork. We’re a fast-growing, venture-backed startup led by former MBB consultants and repeat founders. We move quick, operate with extreme ownership, and obsess over delivering an exceptional customer experience. If you’re excited to tackle complex problems and help scale a venture-backed health tech startup, we’d love to hear from you. Medical Records (Remote – LATAM only) Company: Janie Employment Type: Full-Time Overview We’re hiring a Medical Records Coordinator to manage and review patient documentation. This role requires attention to detail , strong understanding of medical terminology , and the ability to resolve discrepancies while ensuring compliance. Key Responsibilities Review and organize medical records for completeness and accuracy Identify and resolve documentation discrepancies Ensure compliance with privacy and data regulations Input and update patient information across systems Request missing documents from clinics and legal teams Requirements Fluent in English and Spanish Strong attention to detail and accuracy Familiar with medical terminology and documentation Basic Excel and data entry skills Understanding of privacy and compliance standards Nice to Have Experience with US healthcare documentation or medical records systems What We Offer Competitive salary Supportive, remote work environment Opportunities for career development